Root acknowledged the landmark with a wave of his hand – and then his bat – to England’s players and coaching staff, who stood to applaud him on the dressing-room balcony at the Multan International Cricket Stadium. He started this tour 70 runs behind Cook’s career aggregate of 12,472, and went clear of him by driving Aamer Jamal down the ground.

Speaking ahead of the first Test, Root had played down the significance of the record. “The only reason it’s on my mind is because people keep asking me about it, to be honest,” he said. “I see myself playing Test cricket for a lot longer. It’s not like I’m going to get to a certain mark or a number and say, ‘Right, I’m done now.’ I just want to keep enjoying the game, keep playing.”

With Ben Duckett unable to open the batting on the second evening in Multan and Ollie Pope deputising for him, Root was batting a spot higher than usual at No. 3. Having walked out to bat in the second over of England’s innings, Root combined with Zak Crawley and Duckett – who recovered overnight and came in at No. 4 – for century partnerships, as England chipped away at the deficit.

Root made steady progress on the third morning, reaching 50 for the 99th time in his Test career when inside-edging Naseem Shah through square leg on the stroke of the drinks break. On 65, he survived an lbw shout when struck on the pad by Aamer Jamal, which Pakistan reviewed unsuccessfully; four balls later, he secured the England record.